課程大綱

課程資訊

課程名稱

日治台灣雜誌史料專題
Seminar on Historical Magazines of Japanese Colonial Taiwan

開課學期

104-2

授課對象

文學院歷史學研究所

授課教師

顏杏如

課號

Hist5035

課程識別碼

123 U8570

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期三8,9(15:30~17:20)

上課地點

博雅310

備註

限學士班三年級以上
總人數上限：15人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1042Hist5035_

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

日治時期在台灣出版，或在日本出版與台灣密切相關的雜誌，達數百種之多，其性質可分為官方、半官方、以及民間出版者，雜誌的內容橫跨政策、學術、教育、經濟、文藝與生活各個層面。雜誌發行的組織乃至雜誌的內容不但反映了知識的社群與網絡，更呈現社會內在思想之動向、輿論之演變，以及文藝活動、庶民生活之百態。此外，由於雜誌往往會集了既同質性卻又具差異性的複數執筆者，較諸書籍，更展現社會中多元的聲音與面向。本課程擬就官方—民間、台灣人—日本人的輿論與社會活動、生活文化為主軸，設定若干議題進行分析討論。

課程目標

本課程以史料閱讀及討論為主，配合相關研究成果之閱讀。
透過雜誌史料的實際接觸與運用，窺探當時代的政策、輿論、思潮，以及多樣的社會文化樣貌。並藉由既有的研究成果，認識日治時期不同性質的雜誌及相關議題的討論。

課程要求

文獻、史料的輪讀、課堂報告與討論之參與。
每週排定的報告者，介紹該週選讀雜誌之性質，並從中選取文章或專欄，運用選取的史料，設定相關議題，進行分析、報告與與討論。
所有修課同學都必須一起閱讀每週報告者選取的文章，並參與解讀、討論。除論點、議題外，對於日文閱讀上有困難的段落，也一併提出討論。

預期每週課後學習時數

Office Hours

指定閱讀

《台灣協會會報》1∼100号，東京：台湾協会、1898.10-1907.1。
《東洋時報》101∼279号，東京：東洋協会、1907－1921。
《台湾時報》1∼113号，台北：東京協会台湾支部、1909-1919。
《台湾時報》1919年7月∼1945年3月号，台北：台湾時報発行所、1919-1945。
《高山國》，第1號~第5號，臺北：高山國社，1898-1899。
《台湾教育会雑誌》第1号∼第116号，台湾教育会，1901.6－1911.12。
《台湾教育》第117号∼176号，台湾教育会，1912.1－1933.5。
《台灣青年》，第1卷1期~第4卷2期，東京：台灣青年雜誌社，1920-1922。
《台湾民報》1923年4月∼1930年3月，台湾民報社、東方文化書局復刻版。
《台湾新民報》1930年3月∼1932年4月，台湾新民報社、東方文化書局復刻版。
《台灣文藝》第1卷第1號~第3卷第6號，台中：台灣文藝聯盟，1934-1936。
《風月報》45-132期，風月俱樂部、南方雜誌社編輯，1937-1941，臺北：南天復刻版。
《台灣愛國婦人》74-88卷，臺北：愛國婦人會台灣支部，1915-1916。
《台湾婦人界》昭和9年5月号（創刊号）∼昭和14年3月号，台湾婦人社，1934年－1939年。
《文藝台灣》第2巻1期∼第7巻2期、台北：文藝台湾社、1940－1944。
《民俗台灣》第1卷第1號~第5卷1號，1941-1945。

參考書目

賴秀峰，〈日據時代台灣雜誌事業之研究〉，國立政治大學新聞研究所碩士論文，1973。
李明水，《台灣雜誌事業發展史》，南投：台灣省政府，1986。
李志銘，《裝幀台灣：台灣現代書籍設計的誕生》，台北：聯經，2011。
侯瑞.夏提葉著，謝柏暉譯，《書籍的秩序：歐洲的讀者、作者與圖書》，台北：聯經，2012。
裏川大無，〈台灣雜誌興亡史〉，《台灣時報》，昭和10年2月號-7月號、昭合10年10月號-12月號。
亞細亞經濟研究所圖書資料部編，《舊植民地關係機關刊行物總合目錄─台灣編》，1979。
向山寛夫，〈戦前における二つの台湾協会〉，《国学院雑誌》第31卷2号，1993，頁75-123。
山根幸夫，〈台湾協会の成立とその発展──日本植民政策の一側面〉《東京女子大学附属比較文化研究所紀要》
36巻、1975.1、頁49－77。
中島利郎編，《『台灣時報』總目錄》，綠蔭書房，1997年。
中島利郎•林原文子編，《『台灣警察時報』總目錄》，綠蔭書房：1998年。
李承機，〈從清治到日治時期的〈紙虎〉變遷史－將緊張關係訴諸「輿論大眾」的社會文化史〉，收於柳書琴、邱
貴芬主編《後殖民的東亞在地化思考─台灣文學場域》，台南：國家台灣文學館籌備處、2006年4月。
陳培豐，《「同化」的同床異夢──日本帝國的臺灣國語政策．近代化．認同》，台北：麥田，2006。
駒込武，《植民地帝國日本の文化統合》。東京：岩波，1996。
黃秀政，〈「台灣青年」與近代台灣民族運動(1920-1922)〉，《歷史學報》13，1985.6，頁325-365。
葉榮鐘等著，《台灣民族運動史》，台北：自立晚報，1971。
周婉窈，《日據時代台灣議會設置請願運動》，台北：自立晚報文化出版部，1989。
若林正丈著；台灣史日文史料典籍研讀會譯，《台灣抗日運動史研究》台北：播種者，2007。
李承機，〈日本殖民地統治下「臺灣人唯一之言論機關」的「苦鬪」─在「抵抗日本統治」與「經營新聞媒體」之
間〉，收於《日刊臺灣新民報創始初期1932/4/15∼5/31》，台南：國立臺灣歷史博物館、2008年7月。
陳芳明，《殖民地台灣左翼政治運動史論》，台北：麥田，2006。
向陽，《浮世星空新故鄉──台灣文學傳播議題析論》台北：三民，2004。
陳培豐，〈識字．閱讀．創作和認同——1930年代鄉土文學論戰的意義〉，《東亞現代中文文學國際學報——台灣
文學與跨文化流動》第3期，行政院文化建設委員會，2007年4月。
中西美貴，〈大正後期台灣新知識分子的世界－－「新民會」雜誌中戀愛結婚議題為主要分析場域〉，《台灣風
物》，54卷1期，2004.3，頁25-46。
洪郁如，〈日本殖民統治與婦人團體─試論1904-1930的愛國婦人會台灣支部〉，《台灣風物》47卷2期，
1997。
洪郁如，《近代台灣女性史 : 日本の殖民統治と「新女性」の誕生》，東京 : 勁草，2001。
王昭文，〈日治末期臺灣的知識社群(1940-1945) : <<文藝臺灣>>、<<臺灣文學>>及<<民俗臺灣>>三雜誌
的歷史研究〉，清華大學歷史所碩士論文，1991。
柳書琴，〈誰的文學?誰的歷史?─日據末期台灣文壇主體與歷史詮釋之爭〉，吳密察等著，《帝國裡的「地方文
化」》，台北：播種者，2008，頁175-218。
吳密察，〈《民俗台灣》發刊的時代背景及其性質〉，吳密察等著，《帝國裡的「地方文化」》，台北：播種者，
2008，頁49-81。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	課堂報告	50%
2.	課堂討論與作業	50%

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	2/24	課程說明：日治時期雜誌史料概觀
第2週	3/2	參觀臺灣圖書館
第3週	3/9	停課一週
第4週	3/16	初期、中期的移殖民論述：《台灣協會會報》、《東洋時報》
第5週	3/23	政治、社會、文化運動：《台灣民報》、《台灣新民報》
第6週	3/30	教育政策：《台灣教育會雜誌》、《台灣教育》
第7週	4/6	民間在臺日人的與論：《高山國》
第8週	4/13	左翼的動向：《台灣大眾時報》、《新台灣大眾時報》
第9週	4/20	期中考週
第10週	4/27	女性與國家：《愛國婦人會雜誌》
第11週	5/4	新文學的發展：《台灣文藝》
第12週	5/11	紀錄片觀賞《灣生畫家－立石鐵臣》
第13週	5/18	漢文通俗文藝：《風月報》
第14週	5/25	女性與家庭、戀愛觀與社會風尚：《台灣婦人界》
第15週	6/1	趣味性的社團結社與雜誌
第16週	6/8	戰時下的文學：《文藝台灣》
第17週	6/15	戰時期在台日本人的動向：《民俗台灣》
第18週	6/22	期末考週